No stick

Hier even een berichtje om jullie deelgenoot te maken van een van de bizarre verhalen die men op de afrikaanse markt mee maakt.

We waren gister weer zo dapper om naar de afrikaanse kunstmarkt te gaan. Dat betekent dat iedereen aan alle kanten aan je trekt om je naar de juiste kraam te krijgen. Iedereen noemt je 'my friend' of 'my brother' en ze verzinnen allemaal redenen waarom je ze veel te veel geld moet geven. Gisteren heb ik echter het hoogtepunt beleeft. We waren net aan een kerel ontsnapt die ons probeerde te dwingen een of andere ketting te kopen. Even later kwam hij echter achter ons aan. Hij was het nog niet met ons eens dat we geen ketting wilden, en begon ons met een stok te prikken en te tikken om ons terug naar zijn winkel te krijgen. In eerste instantie waren we waanzinnig verbaasd dat die kerel dit bedacht had, en dat hij het blijkbaar hoogst normaal vond. In tweede instantie realiseerden we ons dat we met een stok gemept werden zodat we iets van hem zouden kopen. We werden dus nogal link op die man: No stick! Are you crazy? Now go away! Zelfs de andere standhouders vonden zijn gedrag nogal vreemd en keken enigszins geschokt toe wat er gaande was. Die man met de stok ging uiteindelijk weg. Het eerstvolgende wat we te horen kregen was de volgende standhouder die vond dat we wat nodig hadden: Hey, my friend! No stick in my shop!....